Αρχική Διάφορα «Ερήμην μπίτι», ή αλλιώς όταν το «Game of love» συναντά τον Μπαμπινιώτη...

«Ερήμην μπίτι», ή αλλιώς όταν το «Game of love» συναντά τον Μπαμπινιώτη (Video)

Το ριάλιτι του ΑΝΤ1 «Game of Love», εκτός από την σεξουαλική διαπαιδαγώγηση που προσφέρει απλόχερα, αποφάσισε να εισέλθει και στην εκμάθηση της ελληνικής γλωσσας.

Μπορεί το ΕΣΡ να κάλεσε το κανάλι για ακρόαση μετά από πλήθος καταγγελιών για τα ερωτικά στοιχεία που προβάλλονται στο ριάλιτι, αλλά αν υπήρχε αντίστοιχο ΕΣΡ για την κακοποίηση της ελληνικής γλώσσας θα είχε επέμβει πολύ πιο δραστικά.

Σύμφωνα με αποκλειστικές πληροφορίες η παραγωγή αποφάσισε σε κάθε επεισόδιο να μαθαίνει στο απαίδευτο κοινό και από μία «δύσκολη» λέξη. Εν προκειμένω η λέξη που απασχόλησε τους παίκτες στο προηγούμενο επεισόδιο ήταν το «ερήμην». (Για το μπίτι ας μην μιλήσουμε καλύτερα).

Ένας παίκτης λοιπόν, εξήγησε στη Μολδαβή συμπαίκτρια του, μετά από ερώτησή της (που δικαιολογείται εδώ που τα λέμε), τι σημαίνει η λέξη ερήμην.

Η απάντηση; «Το ερήμην είναι όταν πας κάπου και δεν έχεις τι να κάνεις. Δηλαδή πας εκεί και δεν σ’ αρέσει. Ερήμην», είπε με απόλυτη βεβαιότητα.

Ακολουθεί αυτούσιος ο διάλογος:

– Το ερήμην τι είναι. Απάντησέ μου γιατί είμαι από τη Μολδαβία και δεν ξέρω.

–  Αληθεια?

– Ναι δεν είμαι Ελληνίδα

– Ερήμην, το ερήμην είναι όταν πας κάπου και δεν έχεις τι να κάνεις. Δηλαδή πας εκεί και δεν σ’ αρέσει. Ερήμην.

–  Ααα Ερήμην. Οκέι.

Και επιμένει…

– Δηλαδή λέω εγώ σ ένα φίλο μου, που θα πας σήμερα; Θα πάω για καφέ. Ερήμην.

–  Ααα τίποτα, ότι δεν έχει τίποτα ενδιαφέρον δηλαδή.

– Ναι, δεν ξέρω τι θα κάνω. Ερήμην.

– Το μπίτι τι είναι;

– Ερήμην! Τίποτα.

Για την ιστορία η απόδοση του ερήμην είναι: χωρίς την παρουσία κάποιου/ κατά την απουσία κάποιου. Είναι επίρρημα το οποίο χρησιμοποιείται συχνά στο δικαστήριο, πχ: «Το δικαστήριο τον καταδίκασε ερήμην σε πενταετή φυλάκιση».

 

ΠΗΓΗ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

Most Popular

Υπ. Περιβάλλοντος: 27 ερωτήσεις – απαντήσεις για τους Δασικούς Χάρτες

«Πρόθεση της Κυβέρνησης είναι να προβεί σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες, ώστε η Ελλάδα να αποκτήσει αξιόπιστους δασικούς χάρτες. Να διασφαλιστεί το δάσος ως...

Ταμείο Εγγυοδοσίας: 8.000 δάνεια στη διάθεση των πολύ μικρών επιχειρήσεων – Πως υποβάλλονται οι αιτήσεις

Ξεκινά άμεσα ο 3ος Κύκλος του Ταμείου Εγγυοδοσίας, ειδικά στοχευμένης χρηματοδότησης για τις πολύ μικρές επιχειρήσεις της χώρας σύμφωνα με σχετική ενημέρωση της Ελληνικής...

Μητσοτάκης σε Ζάεφ: Ενίσχυση των διμερών σχέσεων, με έμφαση στην οικονομία και ειδικά στην ενέργεια

Στην αποτίμηση των διμερών σχέσεων, αλλά και στην διερεύνηση των δυνατοτήτων συνεργασίας, ιδίως στους τομείς της Οικονομίας και της Ενέργειας επικεντρώθηκε η συνάντηση του...

Ισραήλ: Άρματα μάχης αναπτύσσονται κατά μήκος των συνόρων με τη Λωρίδα της Γάζας

Το Ισραήλ ανέπτυξε σήμερα άρματα μάχης και τεθωρακισμένα κατά μήκος των συνόρων με τη Λωρίδα της Γάζας, όπου συνεχίζεται η ανταλλαγή πυρών, την ώρα...

Recent Comments

Σάκης Καραμαλίκης on Η λύση για τη Μακεδονία
Μαρία Καραγιαννοπουλου on Καταρρίπτεται ο μύθος της Χορτοφαγίας!
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΠΙΝΟΥΛΑΣ on OPEN LETTER TO Mr. GEORGE LOGOTHETIS ..!!!
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΠΙΝΟΥΛΑΣ on OPEN LETTER TO Mr. GEORGE LOGOTHETIS ..!!!