Αρχική Απόψεις Αντηχήσεις

Αντηχήσεις

ΤΕΤΟΙΕΣ ΜΕΡΕΣ, κατά την εαρινή ισημερία του 1790 πρωτοβλέπει το φως ο Μάρκος Μπότσαρης, απ’ τις αγνότερες και ηρωικότερες μορφές του Εικοσιένα. Καθώς συμπίπτει η γέννησή του με την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, τον θυμόμαστε μέσα από στίχους ενός Αμερικανού φιλέλληνα κι εκείνου που καθόρισε παρ’ ημίν την τέχνη του Ορφέα:

ΦΙΤΖ-ΓΚΡΙΝ ΧΑΛΕΚ (μετάφραση: Δανάη Κωσταλία): Μεσάνυχτα, μες στη φρουρούμενη σκηνή του/ ο Τούρκος ονειρεύονταν την ώρα/ που η Ελλάδα, με λυγισμένα σε ικεσία γόνατα,/ θα τρέμει μπροστά στη δύναμή του./ Στα όνειρα, με πόλεμο και με πολιτική/ μάζευε τα τρόπαια – κατακτητής!/ […] Μεσάνυχτα, μες στου δάσους τις σκιές/ ο Μπότσαρης παράταξε τους Σουλιώτες του,/ αφοσιωμένους, χαλύβδινους σαν τις δοκιμασμένες τους λεπίδες,/ ήρωες στην ψυχή και στο σώμα./ Εκεί είχαν σταθεί των Περσών οι χιλιάδες,/ εκεί η ευτυχής γη είχε πιει το αίμα τους/ στις Πλαταιές μιαν αρχαία μέρα./ […] Ξύπνησε – για να ακούσει των φρουρών του την κραυγή:/ «Στα όπλα! έρχονται! οι Ελληνες! οι Ελληνες!»/ Ξύπνησε – για να πεθάνει μέσα στις φλόγες και τον καπνό,/ μες στις φωνές, τα βογκητά, και τα χτυπήματα με το γιαταγάνι,/ με τις θανατηφόρες βολές να πέφτουν πυκνές και γρήγορες/ σαν αστραπές από το σύννεφο στο βουνό,/ και άκουσε, με φωνή σαν τρομπέτα δυνατή,/ τον Μπότσαρη να ενθαρρύνει τον στρατό του:/ «Χτυπάτε! – μέχρι να σβήσει κι ο τελευταίος οπλισμένος εχθρός./ Χτυπάτε! – υπέρ βωμών και εστιών./ Χτυπάτε! – για τους χορταριασμένους τάφους των προγόνων σας,/ τον Θεό και την πατρίδα σας!»./ Πάλεψαν – σαν γενναίοι άνδρες, πολλήν ώρα και καλά./ Σώριασαν σ’ εκείνο το χώμα σφαγμένους μουσουλμάνους,/ νίκησαν – αλλά ο Μπότσαρης έπεσε/ αιμόφυρτος…

ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ: Η Δόξα δεξιά συντροφεύει/ τον άντρα, που τρέχει με κόπους/ της Φήμης τους δύσβατους τόπους,/ και ο Φθόνος του στέκει ζερβά,/ με μάτια, με χείλη πικρά.// Αλλ’ όποτε η μοίρα του γράψει/ τον δρόμον του κόσμου να πάψει,/ η Δόξα καθίζει μονάχη/ στην πλάκα του τάφου λαμπρή,/ και ο Φθόνος αλλού περπατεί.// Στην πλάκα του Μάρκου καθίζει/ η Δόξα λαμπράδες γιομάτη./ Κλεισμένο για πάντα το μάτι,/ οπού ’χε πολέμου φωτιά -/ ελάτε ν’ ακούστε, παιδιά!// Σοφοί λεξιθήρες μακρύα,/ μη λάχη σας βλάψω τ’ αυτία./ Τρεχάτε στα μνήματα μέσα,/ και ψάλτε με λόγια τρελλά -/ ελάτε ν’ ακούστε, παιδιά!// Το λείψανο, που ’χε γλυτώσει/ ο Πρίαμος με θρήνους, με δώρα,/ εγύριζε οπίσω την ώρα/ που πέφτει στην όψι της γης/ το φως το γλυκό της αυγής.// Εβγήκαν μαζί της θλιμμένης/ Τρωάδας απ’ όλα τα μέρη/ γυναίκες, παιδάκια και γέροι,/ θρηνώντας, να ιδούν το κορμί/ που χάνει γι’ αυτούς την ψυχή.// Κλεισμένο δεν έμεινε στόμα/ απάνου στου Μάρκου το σώμα./ Απέθαν’ απέθαν’ ο Μάρκος./ Μια θλίψη, μια άκρα βοή/ και θρήνος και κλάψα πολλή.// Παρόμοια ηχώ θα λαλήσει,/ του κόσμου την ύστερη μέρα,/ παντού στον καινούργιον αέρα./ Παρόμοια στους τάφους θα εμβεί/ να κάμει καθένας να εβγεί.

Πηγή

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

Most Popular

Τσίπρας: Όταν ένας δημοσιογράφος δολοφονείται, τότε η δημοκρατία τραυματίζεται

Την «βαθύτατη ανησυχία του για τις δολοφονικές επιθέσεις των τελευταίων μηνών», εκφράζει ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ, Αλέξης Τσίπρας, με αφορμή την δολοφονία του δημοσιογράφου...

Χρυσοχοΐδης: Ειδεχθές έγκλημα η δολοφονία Καραϊβάζ – Η ΕΛ.ΑΣ θα βρει τους ενόχους

Τη γρήγορη εξιχνίαση της υπόθεσης δολοφονίας του δημοσιογράφου Γιώργου Καραϊβάζ ζήτησε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στη συνάντηση που είχε νωρίτερα στο Μέγαρο Μαξίμου με...

Φ. Γεννηματά: Σκάνδαλο εις βάρος του ελληνικού λαού η υπόθεση της AMK στην Πειραιώς

Τη διαφωνία της στον τρόπο που αποφασίστηκε η αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της Τράπεζας Πειραιώς εξέφρασε με δήλωσή της η Φώφη Γεννηματά, κάνοντας λόγο...

Χρ. Σταϊκούρας: Η μετά-κορονοϊό εποχή θα φέρει στο προσκήνιο νέες προκλήσεις

  Η άρση των αυστηρών δημοσιονομικών κανόνων του Συμφώνου Σταθερότητας θα πρέπει να γίνει όταν οι εμβολιασμοί προχωρήσουν, αλλά και λυθούν τα ζητήματα με τις...

Recent Comments

Σάκης Καραμαλίκης on Η λύση για τη Μακεδονία
Μαρία Καραγιαννοπουλου on Καταρρίπτεται ο μύθος της Χορτοφαγίας!
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΠΙΝΟΥΛΑΣ on OPEN LETTER TO Mr. GEORGE LOGOTHETIS ..!!!
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΠΙΝΟΥΛΑΣ on OPEN LETTER TO Mr. GEORGE LOGOTHETIS ..!!!